病情分析: 您好,根据您的描述,腰疼并向臀部放射还是首先考虑腰椎病的,特别是腰椎间盘突出压迫神经根所致。意见建议:对于腰椎间盘突出症的保守治疗,一般包括卧床休息、锻炼腰背肌、合理的按摩、服用消肿镇痛药物等,中药的方可以试下,但不能保证疗效。