你好,你说你是跟腱断裂手术后脚掌能否上翻的问题,这主要是要看你的术后的具体时间。一般的跟腱断裂术后是需要固定在六个周以上才可以活动的,如果你的术后时间是在六个周以上,是可以进行上翻(背伸)的,并且应该进一步加强功能锻炼。