您好,根据您所描述的情况,如果是检查明确是睾丸鞘膜积液,药物治疗没有效果,那么是可以选择手术治疗的。指导意见存在您的这种情况,建议您可以选择就诊医院外科做睾丸鞘膜积液翻转手术治疗,一般手术能改善您的症状。