慢性胆囊炎可以导致明显的上腹右侧胀痛,严重的可以有后背及右肩部放射痛。根据您提供的情况,如果心口窝两侧一直发胀,考虑一是和胆囊炎有关,二是要警惕有慢性胃炎导致腹胀的发生。
可以到正规医院消化内科就诊,通过上消化道钡餐或肝胆B超检查,明确诊断,规范治疗,才能缓解症状。