你好!根据你的描述嗓子干疼,有异物感,扁桃体发炎肥大快三个月了,考虑患有慢性咽喉炎,慢性扁桃体炎,这种情况需要消炎治疗,但平时要注意避免反复受凉,注意休息,忌辛辣刺激食物。
一般来说不会癌变。由于你已经是孕39周了,如果没有发热,疼痛也不剧烈的话建议不要使用过多的药物,等分娩以后再根据情况来治疗,必要时可以手术切除扁桃体。