突然出现睾丸右侧变大有可能是右侧的睾丸炎症,但炎症一般会伴有局部发红发热,再就是疝气也可以出现突然阴囊增大或伴有疼痛,如果有外伤,还应该考虑是否有睾丸扭转,睾丸扭转属于急症,必须立即去医院治疗。
阴囊肿大的疾病不是一种,你提供的信息又不多,所以建议尽快带你弟弟去当地大型公立医院就诊。