这位朋友根据你这情况,可能考虑如下几种疾病,
一、考虑是上呼吸道感染性疾病。
二、考虑是扁桃体或者是淋巴结感染性疾病。
三、考虑是单侧甲状腺有肿大现象。
四、锁骨或胸锁关节骨折或脱位现象。指导意见建议到相应的专科就诊或检查,如果疼痛不严重可以口服一些消炎药。