您好,对于您骨折后存在的踝部的肿痛是由于骨折没有很好的愈合,或者是由于踝部韧带等软组织受力不均导致的软组织损伤的。
指导意见建议您局部按摩以及热敷,是可以通过休息时将下肢抬高来缓解肿胀的,通过局部涂抹扶他林软膏来缓解疼痛的,是没有什么大的关系的,是有可能会持续几个月的时间的。