您好、根据您的描述、您患有腱鞘炎、并且准备手术治疗、腱鞘炎的手术一般不会很疼、现在的麻醉技术已经很先进、而且这种手术本身创伤小、也是无菌手术、所以您一般不会感觉到难以忍受的疼痛。
您好、这种手术一般不需要臂丛麻醉局部麻醉就可以了、如果您怕疼的话、打臂丛麻醉也可以、您不必过于紧张、手术很快、不会很痛苦的、希望我的回答能帮到您