肺热主要是中医的叫法,相对来说,肺热的范围更大,包括肺炎、支气管炎、支气管哮喘、肺脓肿等肺部疾病,主要是由于风热犯肺、或者寒而过热导致的,主要临床表现为发热、咳嗽、烦渴,胸痛、痰多等。
肺炎是西医的疾病,肺炎单单指的是肺炎这一种疾病,不包括其他肺部疾病,主要是由于细菌、支原体、衣原体、病毒等引起的,临床主要表现为呼吸急促、咳嗽、咳痰等。