你好,根据您的症状和体征考虑是复发性的腹股沟斜疝。这种情况的治疗,建议采用手术治疗,如果单纯把采用保守治疗方法容易发生斜疝的坎顿,进而发生腹膜炎。
以上是对“左侧腹股沟轻度斜疝,左侧阴囊肿大”这个问题的建议,希望对您有帮助,祝您健康!