问题分析:根据本问题所述,患者男性,40岁,两侧肺部有阴影、伴胸腔积液、胸闷、发烧、出汗等应考虑是肺部细菌感染或肺结核的可能性大。理由是,
一、患者两侧肺部有阴影,而非明显的肿块,如果这种阴影是肿瘤所致,患者应该出现肺不张的症状;
二、患者的发烧、出汗等中毒症状明显,符合感染性疾病的表现;
三、患者的咳嗽症状不明显,不符合肺部肿瘤。意见建议:建议患者继续在医生指导下给予抗结核及抗炎治疗1-2周后,复查肺部CT。