病情分析:从你描述的症状和检查结果来看,你目前症状诊断还是准确的,医生所推荐的治疗方案也是可行的,至于幽门螺杆菌的传染性是有的,但不是很强,你老公和孩子目前的症状还不能确定是否已感染了幽门螺杆菌,建议还没有去检查的必要,幽门螺杆菌在体外的抵抗力不是很强,碗筷每天消毒就可以杀菌。
意见建议:你目前的症状按医生指导的治疗方案,按疗效,规律用药是可以治愈的。