你好,你所说的情况断了一根钢板钉,现在活动感觉有些疼。一般来说单凭你这样的描述我们还是很难理解的,需要看到你的片子和你的大腿具体情况才比较好判断。
一般来说如果没有明显的骨折移位是可以继续保守观察的,建议你最好到当地大一点的医院专科医师详细复查咨询一下比较好些。
祝你健康。