多见于体弱之小儿、老人。积液的主要体征为阴囊囊性肿块。腹股沟部或阴囊部有一持久性无痛肿块。阴囊皮肤紧张面发亮,触之光滑,为囊性感。
肿块较大时可出现坠、胀感。查体发现精索增粗、肿块无蒂柄,透光试验阳性。阴囊肿大,日久不消,不红不热不痛。柔软有波动,无压痛。
阴囊皮肤多正常,有炎症时可有阴囊水肿和压痛。囊内压力大时扪其张力大、有弹性。