您好,对于您这样的骨折后踝部的肿胀考虑是由于局部软组织液淋巴回流不畅导致的淋巴性水肿的。指导意见是骨折的一个并发症的,并不是没有治好的,只要是骨折愈合的话,就是治愈的,建议您局部按摩以及热敷,不用长时间的站立等,是有利于肿胀的消退的。