您好。根据您的描述,您是脚踝部骨折8天,现在有点肿痛是正常的表现。这是由于骨折部位由于骨头断裂出血及软组织损伤出血、组织水肿,所以表现为骨折部位的肿痛,一般来说骨折引起的局部肿痛一般需要2周以上才能消肿,所以您不必担心。
建议您注意休息,患肢制动,不要受力,并抬高患肢,睡觉时用枕头等将患肢适当垫高,这样能促进患肢的血液回流,减轻肿痛,同时可口服活血止痛药物进行辅助治疗,加快消肿。
骨折后多食富含钙的食物,如大骨汤等就好。祝您早日康复!