您好。根据您的描述,您是通过相关检查明确诊断是由于衣原体和支原体感染所致的慢性前列腺炎的,这个可以应用琥乙红霉素治疗的。
因为琥乙红霉素属于大环内酯类的药物,对支原体及衣原体感染效果好。建议您继续应用琥乙红霉素治疗感染,另外要多饮水,增加尿量,避免长时间的端坐,这样有助于治疗的。