您好,根据您的描述,您是外踝骨折已半月了,从理论上说,同房对四肢未端的骨折没有什么大的影响,所以只要您方法适当,是可以同房的,但一定要注意骨折处的保护,不要引起损伤。
建议您在同房时选择合适的体位,注意骨折部位不要受力,同房时要注意保护骨折部位就行了。