你好!根据你提供的情况,23岁女性,右卵巢囊肿,它一般与炎症感染内直接关系,所以打消炎针效果不大,至于茯苓桂枝胶囊还没有验证过。
建议你可以先服用一段时间看看,如果减小了就继续服用,如果没有变化,或者增大了,必要时可以手术切除的。但是一般没有症状的,可以不用管它的,定期复查即可。