根据您的描述,女方姐姐是完全正常的,而且属于双胞胎,因此两人的遗传基因应该是相同的,可以断定女方没有遗传性疾病。
女方出现那种畸形,应该是由于在宫内发育不良所致,属于先天性疾病,可能是宫内感染、压迫等导致发育异常,与遗传因素无关,属于外界环境因所致。
指导意见请您放心,女方生的孩子应该是健康的,不会有任何残疾可能。只要注意孕期营养,不乱服药、不要生病即可生一个健康宝宝。