从你描述的病情分析,检查发现右肺上叶磨玻璃样阴影,如果行胸腔镜手术,应在全身麻醉下做,痛苦较小。病变局限于右肺上叶,切除范围较小,对肺功能影响不大。
至于术后何时能正常工作,应该根据身体恢复情况决定。注意休息,防止劳累。