请问,你确定是真菌感染吗?怎么知道是真菌感染了?有做检查吗?这个有可能是阴虱或者阴道炎在作怪啊。这个局部用药对哺乳的影响不大,尤其是用中成药外洗,你可以拿那个三黄清热洗剂外洗。
不要一直忍着,应该及时去医院做一个白带检查确诊之后再治疗。