问题分析:你好!鉴于你所描述的症状和病史可考虑为因钉子外伤脚部且累及神经引起小腿部疼痛可能。意见建议:建议去正规医院骨科看诊,做患处X线检查及下肢神经传导速度测定以明确诊断;
视病情遵医嘱及时对患处进行抗炎治疗以免发生感染;另若累及神经可进行營養神经类药物治疗以促进恢复。