您好根据您所叙述症状及拍片来看属于外踝撕脱性骨折。指导意见外踝骨折临床规定一般需要石膏托固定休养67周左右。您目前的症状考虑为是由于长时间石膏托固定造成的关节周围粘连所致。
建议您目前主意避免踝关节剧烈活动,局部可以给予烤电或热敷缓解症状。活动是可以给予踝关节护踝增加踝关节的稳定性。祝您健康快乐!