你好,出现生殖器疱疹是病毒感染引起,可以通过性生活传染给女方,女方如果有尖锐湿疣感染,也可以通过性生活传染给男方,建议双方到医院做一下相关检查,看具体情况如何,根据检查选择药物进行治疗,注意皮肤卫生,暂停性生活,不要吃辛辣食物。