你好,很高兴回答你的问题,根据你描述的情况是经过彩超发现卵巢有巧克力囊肿。并且感觉到左侧肋骨下方疼痛。这两者应该没有必然的联系。
这种情况需要进行动态观察。如果囊肿进行性增大,可以考虑进行手术治疗,现在一般经腹腔镜手术,手术后很快就可以恢复。