你好!从你的描述中看应是:甲沟炎(除了外伤小倒皮撕裂因素也可以是冻伤后引起的炎症),如果炎症没有及时控制会致局部息肉样增生就会与指甲分离了;
,目前的治疗是如有红、肿、热、痛的话应局部使用抗菌素软膏外用,等到炎症控制后外用护肤品加局部按摩或热敷即会有所好转并恢复的,不要太担心。