阴道炎是可以传染的,尤其是夫妻双方是可以通过性生活互相传染的。你好,如果是夫妻双方有性生活,那么女性有阴道炎,男士也是可以传染上的,所以女性治疗的时候,男士也是需要治疗的,同时注意平时外阴卫生及性生活前后卫生,治疗期间不能同房,祝你健康。