你好,真菌性阴道炎可以通过性生活衣物来交叉感染,需要夫妻双方同时治疗的。指导意见我建议最好采用局部以及口服相结合用药,这样恢复起来更快一些,另外让你爱人做个检查排除一下感染,治疗期间不能吃辛辣刺激的食物,多喝热水,多吃点清淡的,注意好个人卫生,勤换内衣,治疗期间避免同房,祝你早日康复!