健康指导:你好,根据你的描述,如果不是病毒性肝炎引起的肝腹水,是不会传染给别人的。对于腹水患者,平时注意饮食清淡,避免高盐食物,不要饮过多水,适当多吃利尿的冬瓜、红豆等食物,绝对禁酒,不吃容易引起胀气的洋葱、干豆类、萝卜等食物。