你好,你所述的症状和喉返神经损伤是有关的,声嘶及发声无力是单侧喉返神经瘫痪仅有的症状,待日后健侧声带于发声时可超过中线,并与患侧声带接触,则声音改善。
出现这样的症状和做甲状腺手术是有关的,可能是伤及喉返神经所致,治疗:大量维生素(维生素B1及B12)及理疗。混悬液声带内注射治疗,祝您健康!