双下肢脚踝水肿可能是心脏疾病或是肾脏的疾病,可以做个心电图或是肾功能检查,排除是否有这些疾病导致的下肢水肿,建议低盐低脂饮食,及时的挂个中医科,根据症症状体征舌苔脉象等给予健脾除湿,补肾利水的药物调理。