您好。根据您的描述,您女儿16岁,正值发育期,胸部中间骨头为胸骨,具有造血功能,如果长时间疼痛,要考虑是否有血液方面问题,胸骨疼痛和造血可能有一定的关系。
经常口服止痛药只能控制症状,掩盖了病情,建议您女儿到医院进行详细的检查,告别是血液方面的检查,以及进行X光胸片检查,以明确引起胸痛的原因,然后再行处理为好。