您好,您岳父的情况有可能是腰椎管狭窄症。随着年龄的增长,人的腰椎会发生退变性狭窄,压迫神经后会产生下肢的疼痛。依据压迫的神经根不同,产生疼痛的部位也可能不同。
建议您的岳父进行腰椎的X光片和核磁共振检查。先明确诊断。根据诊断结果进行保守或者手术治疗。