根据您的描述,首先考虑应排除腹股沟斜疝的可能性,在此基础上考虑因外伤挤压导致不适。建议放松心情,不用太紧张,尽快到当地正规医院外科就诊,明确病因,及时对症用药。
以上是对“11岁小孩左侧睾丸疼痛”这个问题的建议,希望对您有帮助,祝您健康!