根据你的描述你可能是这次治疗时引起的根尖炎表现,这种情况需要确诊那个牙齿引起的疼痛和肿胀,然后及时的去除充填物,然后再做根管内的上药,消除根尖炎症,最后在没有任何不适症状的情况下做根管内充填。
建议你及时的找你的主治医生,说明你的情况然后医生会检查确诊那个牙齿,再及时的做彻底的根管治疗,这样才能消除肿痛的症状。
等全部治疗都结束后可以观察1周左右没有任何不适症状后再做烤瓷冠的修复。