如果表面抗体和核心抗体都是阳性的话,说明你以前感染过乙肝,但是现在没有病毒复制,说明没有传染性了。这个人现在也是正常的,你不用担心,也不需要注射乙肝疫苗,因为你已经有抗体了,每年定期复查乙肝五项等就可以,清淡饮食。